Nigel Freeman, founder and director of our African-American Fine Art department, is in London this week visiting some familiar images. Two of the works in the Tate Modern’s latest exhibition, Soul of…