On a visit to his Prout’s Neck studio, Winslow Homer’s friend and fellow artist John W. Beatty picked up a dogeared book and asked him if he found it of…