Nahui Olin, the pseudonym of Carmen Mondragón, was a Mexican Surrealist active in the 1920s and ’30s. She hailed from the upper echelons of Mexican society, and fraternized with the…